イシイのミートボールの歌

メリー・クリスマス！

さて、そんな夜にもかかわらず受験寸前の娘に英語を教えていたんだけど、主語の「主格」「所有格」「目的格」の使い分けが苦手なようでつまづいている。
I,my,me・You,Your,You・he,his,himというヤツだ。

「そんなもん、ミートボールの歌で覚えたらいいよ。」と言ってやる。
「そんな歌知らないよ」と娘。
そこで歌ってやる。
♪アイ・マイ・ミーのミートボール。ユー・ユア・おユーにつけるだけ♪
だけど、その先をすっかり忘れてしまっている。

こうなりゃ必死だ。
インターネットで調べてみたら、どうも「イシイのミートボールの歌」と呼ばれているらしい。

というわけで色々探してみて、ようやく実際に歌を流しているサイトを見つけた。
Mori’s English World→I-my-meのうた。
そうとう昔に作られたサイトのようだけど、まだ音楽は聞ける。

歌詞はこうだ。

Ｉ　Ｍｙ　Ｍｅのミートボール
Ｙｏｕ　Ｙｏｕｒ　おＹｏｕ（お湯）で温めて
Ｈｅ　Ｈｉｓ　Ｈｉｍでひんむいて
Ｓｈｅ　Ｈｅｒ　Ｈｅｒであっちっち

Ｉ　Ｍｙ　Ｍｅのミートボール
Ｙｏｕ　Ｙｏｕｒ　おＹｏｕで温めて
Ｈｅ　Ｈｉｓ　Ｈｉｍでひんむいて
Ｓｈｅ　Ｈｅｒ　Ｈｅｒであっちっち

Ｗｅ　Ｏｕｒ　Ｕｓ（明日）まで待てないと。
Ｙｏｕ　Ｙｏｕｒ　おＹｏｕで温めて
Ｔｈｅｙ　Ｔｈｅｉｒ　Ｔｈｅｍぶ（全部）食べちゃった

ある意味、これは神の音楽だと思う。